译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
年少有为的贾谊徒然地流泪(lei),春日登楼的王粲再度去远游。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
祭献食品喷喷香,
魂啊不要前去!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。