译文
知了(liao)在枯秃的桑林鸣叫,
我是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈(cheng)现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息(xi),喊它回来同我们住在一起。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。