译文
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我(wo)们的本心。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着(zhuo)我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是(shi)在欢迎来客;
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
③乘:登。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。