译文
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从道州城向西走一百(bai)多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥(ou)鸟像被驯服一样自然成群。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我自信能够学苏武北海放羊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
今天是什么日子啊与王子同舟。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
问(wen)我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
③次:依次。