译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开(kai)不得。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
舜对成家十分忧愁,父(fu)(fu)亲为何让(rang)他独身?
季主(zhu)说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积(ji)闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑(yi),希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。