译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在(zai)碧云间沉吟。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得(de)不(bu)像样了。
北方不可以停留。
违背准绳而改从错误。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时(shi)传出老猿的啼声。
六朝古(gu)迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑷别:告别。
(27)遣:赠送。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。