译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷(qing)刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
连绵的战火已经延(yan)续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑(lan)人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
梦雨:春天如丝的细雨。
42.遭:遇合,运气。
⑼琖:同“盏”,酒杯。