译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就(jiu)能(neng)骑马奔跑。
我(wo)猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下(xia)。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
101、诡对:不用实话对答。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
208. 以是:因此。
100、发舒:放肆,随便。