译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
当着(zhuo)窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你难道看不见(jian)那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
魂魄归来吧!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
螯(áo )
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
359、翼:古代一种旗帜。
王子:王安石的自称。