译文
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧(fu)头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未(wei)老先衰。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌(mo)上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻(qi)子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然(ran)，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
在秋风萧(xiao)瑟的凄寒九月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。汉军伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光，生活毫无希望。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
刚抽出的花芽如玉簪，
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
我心中立下比海还深的誓愿，
将军的玉帐牙旗正处有利地位，国家危难的时刻应与皇帝分忧。
长眉总是紧锁，任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆，看那高飞的雁行，字字都是愁。
注释
（3）且贰于楚：并且从属于晋的同时又从属于楚。且，并且，表递进。贰，从属二主。于，对，介词。
（16）延其槛：延长那里的栏杆。
22.向紫烟：指飞入天空。紫烟，指云气。
（33）躬自悼矣：自身独自伤心。躬，自身；悼，伤心。
48．“时仿佛”二句：经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢，就好像那积石山一样高峻。积石：指积石山。将将（qiāng），高峻的样子。
26。为：给……做事。
12 莫己若：宾语前置，即莫若己，没有人比得上自己。我之谓也：即谓我也。
澹澹：波浪起伏的样子。