译文
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
执笔爱红管,写字莫指望。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间(jian)太迟了!
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空(kong)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
奉命去远(yuan)离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐(yi)情结大伤。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
9.向:以前
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑹外人:陌生人。