译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫(wu)峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊(lang)幽深的栏(lan)杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
黎明时分从那长安出发(fa),傍晚已经越过陇山之颠;
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
51. 愿:希望。
127.秀先:优秀出众。
⑶一麾(huī):旌旗。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
13.临去:即将离开,临走
(17)既:已经。
惟:只。