译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先(xian)发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
今日又开了几朵呢?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住(zhu)始皇的故国旧居。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(2)别:分别,别离。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
间隔:隔断,隔绝。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。