译文
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音(yin)(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一年年过去,白头发不断添新,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“谁会归附他呢?”
注释
24、振旅:整顿部队。
⑧区区:诚挚的心意。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
融洽,悦服。摄行:代理。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。