译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连(lian)?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
地上长满了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
暮春时节,已没有(you)人过问路上的落花,只见(jian)浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定(ding)的波浪?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
登高远望天地间壮观景象,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐(he)色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
12.籍:登记,抄查没收。