译文
莫非是情郎来(lai)到她的梦中?
绵延曲折起伏的水波在不(bu)停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
谋取功名却已不成。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有(you)的美景,没有什么景物可以走漏的。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
照镜就着迷,总是忘织布。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
注释
青春:此指春天。
遂长︰成长。
(4)致身:出仕做官
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。