译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
哪年才有机会回到宋京?
极(ji)目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主(zhu)吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业(ye)英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝(he)一壶?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
④凝恋:深切思念。
68、规矩:礼法制度。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
30.傥:或者。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
明河:天河。明河一作“银河”。