译文
牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
难道没有(you)看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉(feng)汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个(ge)猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
旅(lv)舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
[6]因自喻:借以自比。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
36.烦冤:愁烦冤屈。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑥分付:交与。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?