译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香(xiang)气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
借着醉意拍(pai)春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我(wo)这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水(shui)茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费(fei)了泪千行。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去(qu)管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
还有其他无数类似的伤心惨事,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我要早服仙丹去掉尘世情,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑭涓滴:一滴滴。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”