译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
举起长(chang)袖在面前拂动,殷勤(qin)留客热情大方。
梨花还染着夜(ye)月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒(sa)娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意(yi)更添几许风韵。
“有人在下界,我想要帮助他。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
于是使得天下的父母(mu)都改变了心意,变成重女轻男。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
汀洲:沙洲。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。