译文
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟(shu)的果香。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐(jian)流渐见广远无际。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
照夜白:马名。