译文
只是因为(wei)到中原的时间比其它植物晚,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九(jiu)卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃(qie)踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉(feng)祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
可:只能。
⑵百果:泛指各种果树。