译文
不是说江南的(de)春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
您在(zai)战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子(zi)、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤(he)楼,在这柳絮如烟(yan)、繁花(hua)似锦的阳春三月去扬州远游。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异(yi)乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
弹,敲打。
【响】发出
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。