译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)(de)白骨,
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑(nao)海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
一条彩虹出东方,没人胆敢(gan)将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不(bu)知依啊!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
鬼雄魂魄等(deng)到归来那一日,灵旗下面要将故(gu)乡河山看。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
99. 殴:通“驱”,驱使。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。