译文
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相(xiang)会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
寡:少。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。