译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情(qing)尚在,令我(wo)缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取(qu)地下暖气生机独回(hui)。
山(shan)不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥(yao)远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永(yong),我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑥欢:指情人。
77. 易:交换。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
24.为:把。