译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
想起两朝君王都遭受贬辱,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉(liang)气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边(bian),我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
连年流落他乡,最易伤情。
从今后忧虑(lv)之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋(wu)子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿(chuan)上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼(hu)唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
11.功:事。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
14得无:莫非
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。