译文
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过(guo)那静寂漫长的时辰。
天下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
春天,我爱它花草的芬芳(fang),树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
到处采撷(xie)艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的青年男女,准(zhun)备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”