译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
当年与你对棋(qi),比(bi)你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依(yi)相惜。
槁(gǎo)暴(pù)
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
驿站之外(wai)的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了(liao)花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠(kao),已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
7.君:你。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
6.洪钟:大钟。