译文
暮雨(yu)初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡(dang)在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中(zhong)一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此(ci)冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯(deng),把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔(tu)毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处(chu),低垂的柳枝系住了旅客之舟。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
谋取功名却已不成。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
东:东方。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑫长是,经常是。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
3.临:面对。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”