译文
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们(men)利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿(wan)蜒的百尺身姿。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
深巷:幽深的巷子。
不肖:不成器的人。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。