译文
其五
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险(xian)失败。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个(ge)屋檐下,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
遥远的山峰上飘着(zhuo)一抹(mo)微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道(dao)沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
②语密:缠绵的情话。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
朝:早上。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。