译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当花落的(de)时(shi)候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
她深受吴(wu)王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
武陵:今湖南常德县。