译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘(tang)空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
那是羞红的芍药
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
上官(guan)大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园(yuan)中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
28、求:要求。
(3)使:让。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。