译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
又除草来又砍树,
好朋友(you)呵请问你西游何时回还?
过去的事不要评论衡(heng)量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗(an)的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺(ying)声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑥湘娥:湘水女神。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
15.涕:眼泪。