译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
在菊(ju)花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
汉江流经楚塞(sai)又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天(tian)意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
陈昔冤:喊冤陈情。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。