译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳(yang)斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
其一
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
三良效忠穆公恳切殷勤(qin)忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
四海一家,共享道德的涵养。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
春风十里路(lu)上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿(dian)。
注释
195、濡(rú):湿。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
中济:渡到河中央。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
惊:吃惊,害怕。