译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
江(jiang)水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与(yu)贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎(zen)得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰(tai)山之重如鸿毛之轻。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
奈:无可奈何。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
21逮:等到
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。