译文
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白(bai),朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满(man)腔忠愤于此得以尽情宣泄。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)是有原因的。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
①穿市:在街道上穿行。
⑷深林:指“幽篁”。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”