译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望(wang)。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
调和好(hao)酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老(lao)枝倒挂倚贴在绝壁之间。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
绝:断。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”