译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑(zhu)巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中(zhong)找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要(yao)取这样的名称? 真是虚有其名!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(35)极天:天边。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
烦:打扰。
持:用。