译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起(qi)亲人,热泪如金波一样流出来。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
十二岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
楫(jí)
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真(zhen)愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
【实为狼狈】
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
岂尝:难道,曾经。