译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子(zi)在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波(bo)涛翻滚。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
这细细的嫩叶是谁的巧(qiao)手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
“臣听说,古(gu)代的君(jun)子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
万古都有这景象。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
②四方:指各处;天下。
(25)且:提起连词。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑸秋节:秋季。