译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到(dao)的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游(you)着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃(fei)住在何处。
注释
⑻落红:落花。缀:连结。
⒁凄切:凄凉悲切。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⑤木兰:树木名。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。