译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
青色的烟云,遮住了月影(ying),从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之(zhi)时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
形势变不(bu)比当年邺城(cheng)之战,纵然是死去时间也有宽限。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
小芽纷纷拱出土,
君王不考察这盛大的美(mei)德,长期受难而愁苦不尽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢(ying) 古诗继续垂钓。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
20.曲环:圆环
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
(3)御河:指京城护城河。
眺:读音为tiào,远望。