译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
白天(tian)无聊我出外漫步(bu)闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽(hu)然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站(zhan)的泥墙上。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑵菡萏:荷花的别称。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。