译文
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
在床前与孩子(zi)玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
笔墨收起了,很久不动用。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利(li)场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
事情琐细却充满私(si)欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
109.皇皇:同"惶惶"。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)