译文
青午时在边城使性(xing)放狂,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人(ren)工削成。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡(du)。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那(na)里气候异常寒冷(leng),常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树(shu)上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
65.横穿:一作“川横”。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
3、尽:死。
9闻:听说