译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
笔墨收起了,很久不动用。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
生计还是应该以耕田为主,世事人情(qing)都交付给那东流而去的江河之水吧。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
满腹离愁又被晚钟勾起。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永(yong)垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
21 勃然:发怒的样子
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑷怜才:爱才。