译文
站在(zai)骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
2、乱:乱世。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑵陋,认为简陋。
赍jī,带着,抱着
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。